Dossier de presse
Scieries à Luxey
26 Septembre 2008, Scieries à Luxey, Gironde
[…] « Scieries » est un spectacle où la musique aux accents de jazz, notamment avec le saxophoniste François Corneloup, tient une large place, mais les échos de la vie laborieuse dans les Landes de Gascogne d'autrefois sont bien présents. Il est vrai que sa conceptrice Isabelle Loubère, conteuse et comédienne, landaise d'origine et occitanophone, est une spécialiste de l'½uvre de Bernard Manciet.
En synergie. Dans maintes de ses ½uvres gascones - « lo Gojat de Noveme » ou les nouvelles de « Causu Perdut » par exemple - l'écrivain de Trensacq sait rendre l'atmosphère de cette Grande Lande et de son petit peuple rude, solidaire et dur à la tâche. Alliant voix et témoignages collectés dans nos villages, images vidéo glanées par Odile Go, textes du grand écrivain gascon ou de sa création personnelle, Isabelle Loubère a voulu travailler en synergie.
Jean-Jacques Fénié, Sud-Ouest, 26 Septembre 2008.
Site des Scènes d'Été en Gironde
L'Être au lavoir à Lormont
28 Septembre 2007, Scènes d'Été en Gironde au lavoir de Lissandre à Lormont, Gironde
(Droits réservés)
[…] Un spectacle contemporain.
La soirée inaugurale sera ponctuée par le spectacle « L'Être au lavoir », par la Compagnie du Parler Noir. Conçue dans le cadre des Scènes d'Été en Gironde, ce spectacle s'approprie un lieu pour lui faire revivre sa mémoire au travers d'une représentation épique et poétique. Isabelle Loubère, comédienne, et Pauline Dupouy, plasticienne, ont voulu redonner de l'intérêt à un patrimoine bâti, et transmettre un patrimoine oral avec toute son histoire locale. « Nous n'avons pas mis en scène de lavandières, simplement notre évocation contemporaine s'appuie sur des images projetées sur du linge étendu », précise Pauline Dupouy.
« L'idée de ce spectacle, dit et joué en bilingue, est de confronter l'occitan à d'autres langages musicaux et plastiques, pour en souligner la modernité et la poésie », remarque Isabelle Loubère.
Les temps ont changé peut-être, dans une parole plus libre et plus osée, avec les lavomatiques où l'on rencontre quelques confessées et plus de psychanalysées. Huit tableaux rappelleront au public la particularité du lavoir, lieu où l'on lavait le linge et parfois, salissait le monde.
Henri-Charles Dubreuil, Sud-Ouest, 27 Septembre 2007.
Site des Scènes d'Été en Gironde
Compresseur à Bagnères de Bigorre
14 août 2008, festival À Voix Hautes à Bagnères de Bigorre, Hautes-Pyrénées
(Droits réservés)
[…] Fondamentalement surprenante aussi, la prestation du saxophoniste François Corneloup et de la comédienne-contenuse Isabelle Loubère. Sur des textes extraits des ½uvres de Bernard Manciet (1923-2005) [1], un corps-à-corps avec la langue occitane. Trente minutes, rappels non compris, de mise en mouvement des mots. Un étreinte charnelle semée de cris, halètements, souffles et piaillements. Audacieux, déroutant, agaçant peut-être pour certains tenants d'un occitanisme militant dans lequel la comédienne ne se reconnait pas. « Je suis naturellement portée par ma langue, celle de ma grand-mère. Je fais ce que je veux avec elle. », explique Isabelle Loubère, à qui Manciet avait donné son aval avant de disparaître.
Patrick Labesse, Sud-Ouest Dimanche, 17 août 2008.
Présentation du spectacle sur le site du festival À Voix Hautes